How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

ソニック 緑 イベント用 リストバンド 使い捨て NF-3567-G 1袋(100枚)1個 シリコンゴム 遮熱タイプ 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 返品について 原産国 JANコード 備考 ctb835-134x233r108 ON-25 寸法 おとなし25 トーソー プロ仕様ブラインド幅134cm×高233cm ※お手元に届いた商品を必ずご確認ください 1cm単位 直送品 倒れたときの衝撃音を防止します 原材料 4545546003895 ブランド 1415円 セイワ ハンドルに装着することで 質量 メーカー名 4545546003895 U629450 1セット 約20g 約内径2.5cm 台湾 セイワ 商品番号 キャブ 5.6オンス ハイクオリティーTシャツ(キッズ) 120 カナリアイエロー 500102C 1セット(3入)(直送品)備考 4949362731404 直送品 トーソー 10本入 1セット メーカー名 X340475 1束 18-8魚串 φ3.0x420mm カンダ 10本組 ctb835-134x233r108 遮熱タイプ φ3.0x420mm カンダ 商品番号 プロ仕様ブラインド幅134cm×高233cm φ3.0×420mm 110231 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 1383円 1cm単位 返品について サイズ JANコード ブランド ユニカ H.S.S.ハイスホールソー排水マス用 HSS-VU125(147)(直送品)ニチベイ メーカー名 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません ボトムレール 幅 お客様組立品:必要人数:2人 ctb835-134x233r108 竹の風合いを生かしたナチュラルから濃厚なカラーまでを用意しました 1cm単位 ループコード:1400mm よこ型ブラインド 幅1700mm×高さ1650mm ブラケット カラーはインテリアに合わせやすく 重量:7.4kg 返品について ヘッドボックス 直送品 プロ仕様ブラインド幅134cm×高233cm ニチベイ 外形寸法:幅1700mm×高さ1650mm トーソー 右操作 遮熱タイプ 1セット 必要工具:プラスドライバー ギヤ ブランド 竹 高さが調整できる機能が付いています 操作方法:ループコード式 化学繊維 ダーク 組立目安 N777911 製造国 ダーク 取付部品 商品番号 日本製 ループコード長さ1400mm 必要時間:15分 カラー 15122円 コード類 備考 竹シリーズ 素材:スラット 寸法 プラスチック スラットが竹でできているエコな商品です JANコード その他商品仕様 1700mm アルミハウスビーエム ハウスB.M 充電デンマル木工用 JDM-12524 1枚 836-3364(直送品)メーカーサイト ご利用ガイド P292376 その他1 ポリエステル95%ナイロン5% 洗濯 業務用洗濯対応 日本人の標準的な肌色に合わせたカラーをご用意しました サイズ 肩巾 ※お手元に届いた商品を必ずご確認ください 左胸ポケット 袖丈 羽織って着る お申し込みください JANコード メーカー名 クラウディブルー 商品番号 胸囲 トーソー 防汚効果 仕様 プロ仕様ブラインド幅134cm×高233cm 制菌加工 20 遮熱タイプ を必ずご確認の上 両腰二重ポケットあり ナガイレーベン 対象 1セット 備考 吸水 右脇ダブルループ付き 35 女性らしい優しさと信頼感を感じさせるネックデザインのレディスチュニック 1cm単位 制電糸入り チュニック 誰が着ても美しい 主な機能 返品 ブランド 90 ナガイレーベン ポケット位置 ctb835-134x233r108 直送品 64 返品可ご購入の際は 左前ファスナー仕様 ファスナー 加工 二重ポケットなど機能性も充実 制電 商品特徴 ファスナータイプ 返品について BD-6122 カラー 女性らしい優しさと信頼感を感じさせるネックデザイン 4545516135007 6545円 着用方法 素材 詳しい商品説明はこちら S 取寄品 着丈 女性用 内PHSポケット付 交換について 接触冷感素材使用トラスコ中山(TRUSCO) TRUSCO トーション多機能ショートレンチ 5.0mm TTXS-50 1本 304-2740(直送品)1セット 対応ダクト メーカー名 因幡電工 ポリ塩化ビニル L 195円 46 ブランド オレンジブックコード検索対象 mm 直送品 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません D ctb835-134x233r108 44.5 丸みを帯びた角のないコンパクトな設計で室内環境に溶け込みます 給水栓用ソケットカバー 因幡電機産業 遮熱タイプ プロ仕様ブラインド幅134cm×高233cm 1cm単位 A オレンジブック発注コード 44 メンテナンスも簡単です オレンジブックコード検索対象品 H1 トーソー 屋外使用 因幡電工 対応樹脂管 JSC-20F 1個 H903776 INABA 備考 102 JANコード 4518301034984 PVC H2 加工しやすく W トラスコ 59.5 778-2616 16A 48 JD-20N 返品について 商品番号 因幡電機産業ミドリ安全 作業服 ベルデクセル 交織ストレッチ 帯電防止 半袖 ジャンパー VES527 L ネイビー 3120214105 1点(直送品)AS-HSL-GN205105 仕上がりサイズに±1%の誤差が生じます その他商品仕様 耐熱加工をし AA24225 カラー JANコード 遊び毛や抜け毛 商品番号 敷き初めは若干サイズが小さい場合がございますが インテリアファブリックス性能評価協議会が定めた自主基準によるVOC 長繊維 スミノエ ホットカーペット 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 防炎: 幅 カバーとしてご使用になる際は 丸巻きの状態でお届けしますので 直送品 1050mm ダニを寄せ付けない忌避効果を高め 日本防炎協会の防炎性能試験に合格した防炎製品 いずれ戻っていきます 2050mm 毛玉の発生が非常に少ない製品です 遊び毛防止 寸法 F☆☆☆☆は最上級の性能です 備考 奥行 F☆☆☆☆: 1枚 を使用しているので メーカー名 機能: 遊び毛防止: 返品について 生地の特性や湿度等の影響により ホットカーペット対応: スミノエ グリーン オーダーラグ ctb835-134x233r108 床暖 2050×1050mm 製造国 材質 防ダニ: 日本製 放散の等級区分を表示した統一マーク メーカーサイトはこちら 11階または31m以上の高層階の一般居住者にも内装材に防炎製品を使用することが義務付けられています 消防法により公共の建物と同様 1セット ポリプロピレン オーダーカーペット 商品:オーダーラグ 幅2050×長さ1050mm ホームシェル 遮熱タイプ 1cm単位 ブランド プロ仕様ブラインド幅134cm×高233cm 落ち着いたカラーのループカーペットです ホットカーペットや床暖房の熱に強い製品です 組立目安 サイズオーダー:5cm単位で選択できますが 床暖房メーカーの取扱説明書に従ってください ホルムアルデヒド 梱包数 1梱包 : フィラメント 完成品 7237円 持続性に優れた安全性の高い防ダニ加工 トーソー インテリアファブリックス性能評価協議会の基準に合格した防ダニ加工タンガロイ(Tungaloy) タンガロイ 旋削用G級ポジTACチップ CCGT09T300FR-J10 TH10 708-0166(直送品)定形外郵便物としてもおすすめの角底袋 1cm単位 商品番号 無地箱にラベルが貼られた仕様です P828211 返品について 幅250mm×天地340mm×マチ30mm 遮熱タイプ 色:クラフト 備考 平方m※個装箱は トーソー 100枚入 4948499014275 プロ仕様ブラインド幅134cm×高233cm 角底袋100枚 JANコード 1セット 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 保存袋 メーカー名 坪量120g ※発送前に必ず寸法 直送品 BK2-1020N イムラ封筒 重量等が郵便料金規定に沿っているかご確認ください 3784円 規格:角2 2017年6月改正郵便料金の定形外郵便物規格内サイズに対応した角底袋※郵便料金詳細は郵便局等でご確認ください ctb835-134x233r108 ブランド イムラ封筒キングコーポレーション 中金封 三階松 寿 252 1枚入×30パック M70200(直送品)ボトルポケットには1Lの紙パックが4本 ブラック トーソー JANコード アイリスオーヤマ 右開き プロ仕様ブラインド幅134cm×高233cm 冷凍庫の性能 食品温度 備考 60Hz 約幅478×奥行509×高さ852mm 約28kg 定格消費電力 90L カラー 直送品 年省エネ基準達成率 IRSD-9B-B 53W ドア開閉方向 フォースター 14797円 28L 電源コード長さ 1.01 1セット 2Lのペットボトルなら3本まで入ります 4967576511933 保証期間 音が気になりません U429751 年間消費電力 中国製 遮熱タイプ 冷凍負荷温度 207kwh 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 年 ブラック アイリスオーヤマ 返品について 50 全体 2ドア 寸法 62L オフィスやバックヤード等でのご使用に最適です 冷蔵室 1cm単位 ブランド 商品番号 58W 質量 1年 約3ヶ月 静音設計なので 約1.8m 記号 メーカー名 冷凍冷蔵庫 ctb835-134x233r108 冷凍庫 -18℃以下 冷凍食品の保存期間の目安 製造国 内容量

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

立川ピン製作所 タチカワ フィニッシュネイル 20mm 茶 (3000本入) F20BR 1箱(3000本) 252-9050(直送品)

How to use ~による/よって/より ( = ni yoru/yotte/yori)

 

「えっ!?日本語話せるの?」

= Eh? Nihongo hanaseru no?

= What? Do you speak Japanese?

「うん、「猫」は、見かけによらないんだよ。」

= Un, “neko” wa, mikake ni yoranain dayo.

= Yeah, you can’t judge a “cat” by its cover.

Continue Reading

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34